{"id":1034,"date":"2026-03-03T11:18:01","date_gmt":"2026-03-03T11:18:01","guid":{"rendered":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/?page_id=1034"},"modified":"2026-10-14T10:58:09","modified_gmt":"2026-10-14T10:58:09","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Politique de confidentialit\u00e9<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Liberari GmbH \u2013 Challengebox Games
Version : octobre 2026<\/p>\n

1. Introduction<\/strong>
La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Liberari GmbH (\u00ab nous \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez challengeboxgames.ch, nous contactez, r\u00e9servez un jeu ou participez \u00e0 l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD). Lorsque le R\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l\u2019UE (RGPD) s\u2019applique, nous en respectons \u00e9galement les exigences.<\/p>\n

2. Responsable du traitement<\/strong>
Liberari GmbH
Challengebox Games
Predigerplatz 22
8001 Zurich
Suisse
E-mail : contact@challengeboxgames.ch<\/a>
T\u00e9l\u00e9phone : +41 (0) 43 321 90 00<\/a><\/p>\n

Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es ou pour exercer vos droits.<\/p>\n

3. Donn\u00e9es que nous traitons<\/strong>
Nous traitons des donn\u00e9es personnelles que nous recevons directement de vous (p. ex. demandes, r\u00e9servations, participation), que nous collectons lors de la r\u00e9alisation de nos jeux et de l\u2019exploitation de notre site web, ou que nous recevons de tiers (p. ex. clients entreprises, prestataires de paiement, entreprises partenaires). Il s\u2019agit notamment de :
\u2013 donn\u00e9es de contact et d\u2019identification (nom, e-mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, entreprise)
\u2013 donn\u00e9es de r\u00e9servation et de contrat (date, lieu, nombre de participants, jeu)
\u2013 informations de paiement (nous ne conservons pas les donn\u00e9es compl\u00e8tes de carte de cr\u00e9dit)
\u2013 listes de participants pour les \u00e9v\u00e9nements d\u2019entreprise
\u2013 donn\u00e9es de communication (e-mails, messages via le formulaire de contact)
\u2013 donn\u00e9es techniques li\u00e9es \u00e0 l\u2019utilisation du site (adresse IP, navigateur, appareil, pages consult\u00e9es, date et heure)
\u2013 informations fournies volontairement (p. ex. noms d\u2019\u00e9quipe, pseudonymes)<\/p>\n

Si vous nous transmettez des donn\u00e9es de tiers (p. ex. membres de votre \u00e9quipe), veuillez vous assurer qu\u2019ils sont inform\u00e9s de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

4. Finalit\u00e9s du traitement<\/strong>
Nous traitons les donn\u00e9es personnelles notamment pour :
\u2013 r\u00e9pondre aux demandes et \u00e9tablir des devis
\u2013 traiter les r\u00e9servations, les paiements et les factures
\u2013 organiser et r\u00e9aliser nos jeux et \u00e9v\u00e9nements
\u2013 communiquer avec nos clients et participants
\u2013 exploiter, s\u00e9curiser et am\u00e9liorer notre site web et nos services
\u2013 analyser l\u2019utilisation du site de mani\u00e8re anonymis\u00e9e ou pseudonymis\u00e9e
\u2013 mesurer le succ\u00e8s de nos publicit\u00e9s en ligne
\u2013 envoyer des informations sur nos offres, dans la mesure o\u00f9 la loi le permet (vous pouvez vous y opposer \u00e0 tout moment)
\u2013 respecter nos obligations l\u00e9gales (p. ex. obligations de conservation commerciales et fiscales)<\/p>\n

Lorsque le RGPD s\u2019applique, nous nous fondons sur les bases l\u00e9gales suivantes : ex\u00e9cution d\u2019un contrat (art. 6, al. 1, let. b RGPD), obligations l\u00e9gales (let. c), nos int\u00e9r\u00eats l\u00e9gitimes \u00e0 exploiter et am\u00e9liorer nos offres (let. f) ainsi que votre consentement (let. a), p. ex. pour les cookies d\u2019analyse et de publicit\u00e9.<\/p>\n

5. Formulaire de contact et e-mail<\/strong>
Lorsque vous nous contactez via notre formulaire de contact<\/a> ou par e-mail, nous traitons les donn\u00e9es que vous nous fournissez (p. ex. nom, entreprise, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone, date de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, lieu, nombre de participants, message) afin de r\u00e9pondre \u00e0 votre demande et d\u2019\u00e9tablir un devis. Pour prot\u00e9ger le formulaire contre le spam, nous utilisons le plugin WordPress WP Armour, qui fonctionne sans cookies et sans transmission de donn\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n

6. R\u00e9servations en ligne et paiements<\/strong>
Les jeux publics (p. ex. nos battles d\u2019\u00e9quipes au Predigerplatz) sont r\u00e9serv\u00e9s en ligne via le syst\u00e8me de r\u00e9servation de Regiondo GmbH, Allemagne. Lors de la r\u00e9servation, les donn\u00e9es n\u00e9cessaires (p. ex. nom, e-mail, nombre de billets) ainsi que les donn\u00e9es de paiement sont trait\u00e9es par Regiondo et par les prestataires de paiement concern\u00e9s (p. ex. PayPal, Google Pay, \u00e9metteurs de cartes de cr\u00e9dit). Leurs propres politiques de confidentialit\u00e9 s\u2019appliquent. Sur place, le paiement peut s\u2019effectuer en esp\u00e8ces, via Twint ou par carte de cr\u00e9dit. Les clients entreprises re\u00e7oivent une facture apr\u00e8s l\u2019\u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

7. Cookies et consentement<\/strong>
Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires. Les cookies n\u00e9cessaires garantissent le bon fonctionnement et la s\u00e9curit\u00e9 du site. Les cookies d\u2019analyse et de marketing ne sont utilis\u00e9s qu\u2019avec votre consentement. Vous pouvez donner, modifier ou retirer votre consentement \u00e0 tout moment via la banni\u00e8re de cookies (Cookie Compliance de Hu-manity.co). Vous pouvez \u00e9galement supprimer ou bloquer les cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur ; certaines fonctions pourraient alors ne plus \u00eatre disponibles.<\/p>\n

8. Google Analytics et Google Tag Manager<\/strong>
Avec votre consentement, nous utilisons Google Analytics 4 pour comprendre comment notre site est utilis\u00e9 (p. ex. pages consult\u00e9es, dur\u00e9e de visite, appareil, localisation approximative). Les adresses IP ne sont pas enregistr\u00e9es dans leur int\u00e9gralit\u00e9. Nous utilisons Google Tag Manager pour g\u00e9rer ces services ; Tag Manager ne conserve lui-m\u00eame aucune donn\u00e9e personnelle. Le prestataire est Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, ainsi que Google LLC, \u00c9tats-Unis. Plus d\u2019informations : r\u00e8gles de confidentialit\u00e9 de Google<\/a>. Vous pouvez aussi emp\u00eacher la collecte gr\u00e2ce au module de d\u00e9sactivation de Google Analytics<\/a>.<\/p>\n

9. Suivi des conversions Google Ads<\/strong>
Avec votre consentement, nous utilisons le suivi des conversions de Google Ads afin de mesurer le succ\u00e8s de nos annonces (p. ex. si un clic sur une annonce a abouti \u00e0 une demande). Google peut utiliser des cookies pour reconna\u00eetre que vous avez cliqu\u00e9 sur l\u2019une de nos annonces. Vous pouvez g\u00e9rer la publicit\u00e9 personnalis\u00e9e dans vos param\u00e8tres des annonces Google<\/a>.<\/p>\n

10. Google Maps<\/strong>
Sur notre page de contact, nous int\u00e9grons une carte Google Maps pour indiquer l\u2019emplacement de notre showroom ; sur notre page d\u2019\u00e9v\u00e9nements, nous renvoyons \u00e0 Google Maps. Lors de l\u2019affichage de la carte, Google peut traiter des donn\u00e9es telles que votre adresse IP ; la politique de confidentialit\u00e9 de Google s\u2019applique. Les polices de notre site sont h\u00e9berg\u00e9es localement ; aucune donn\u00e9e n\u2019est transmise \u00e0 Google lors de leur chargement.<\/p>\n

11. Liens vers d\u2019autres sites<\/strong>
Notre site contient des liens vers d\u2019autres sites, p. ex. vers notre marque s\u0153ur Outdoor Escape Games<\/a>, \u00e9galement exploit\u00e9e par Liberari GmbH, ou vers des partenaires. Nous ne sommes pas responsables du traitement des donn\u00e9es sur les sites de tiers.<\/p>\n

12. Communication et transfert \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong>
Nous ne communiquons des donn\u00e9es personnelles que si cela est n\u00e9cessaire, notamment \u00e0 des prestataires informatiques et d\u2019h\u00e9bergement, \u00e0 des prestataires de r\u00e9servation et de paiement, \u00e0 des entreprises partenaires dont vous avez r\u00e9serv\u00e9 les prestations (p. ex. catering) ainsi qu\u2019aux autorit\u00e9s lorsque la loi l\u2019exige. Certains prestataires (p. ex. Google) peuvent traiter des donn\u00e9es hors de Suisse, y compris aux \u00c9tats-Unis. Dans ce cas, nous garantissons une protection ad\u00e9quate, p. ex. via le Swiss-US Data Privacy Framework ou des clauses contractuelles types.<\/p>\n

13. Dur\u00e9e de conservation<\/strong>
Nous ne conservons les donn\u00e9es personnelles que le temps n\u00e9cessaire aux finalit\u00e9s mentionn\u00e9es ou exig\u00e9 par la loi. Les documents commerciaux tels que factures et contrats sont conserv\u00e9s 10 ans conform\u00e9ment au droit suisse. Les demandes n\u2019ayant pas abouti \u00e0 une r\u00e9servation sont en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale supprim\u00e9es apr\u00e8s 2 ans.<\/p>\n

14. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/strong>
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, l\u2019utilisation abusive et l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9, p. ex. chiffrement SSL\/TLS de notre site et droits d\u2019acc\u00e8s restreints.<\/p>\n

15. Vos droits<\/strong>
Dans le cadre du droit applicable en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous avez le droit d\u2019acc\u00e9der \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement ou de vous y opposer, de retirer votre consentement \u00e0 tout moment et de recevoir vos donn\u00e9es dans un format courant (portabilit\u00e9). Pour exercer vos droits, contactez-nous \u00e0 contact@challengeboxgames.ch<\/a>. Vous avez \u00e9galement le droit de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019autorit\u00e9 de surveillance comp\u00e9tente, en Suisse le Pr\u00e9pos\u00e9 f\u00e9d\u00e9ral \u00e0 la protection des donn\u00e9es et \u00e0 la transparence (PFPDT)<\/a>.<\/p>\n

16. Modifications de la pr\u00e9sente politique<\/strong>
Nous pouvons modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment. La version publi\u00e9e sur ce site fait foi. Voir aussi nos conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/a> et nos mentions l\u00e9gales<\/a>.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Politique de confidentialit\u00e9 Liberari GmbH \u2013 Challengebox GamesVersion : octobre 2026 1. IntroductionLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 explique comment Liberari GmbH (\u00ab nous \u00bb) traite les donn\u00e9es personnelles lorsque vous visitez challengeboxgames.ch, nous contactez, r\u00e9servez un jeu ou participez \u00e0 l\u2019un de nos \u00e9v\u00e9nements. Nous traitons les donn\u00e9es personnelles conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale suisse […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1034","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1034"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2974,"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1034\/revisions\/2974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/challengeboxgames.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}